A seguito della deliberazione di Giunta provinciale n. 1001 di data 27 aprile 2001, ai
sensi della quale l'A.P.RA.N. è stata autorizzata a sottoscrivere in via definitiva il
testo concordato dellipotesi di accordo per la corresponsione delluna tantum
al personale dellarea non dirigenziale del comparto Autonomie locali in applicazione
dellarticolo 112 del CCPL 1998-2001 sottoscritto in data 8 marzo 2000, al personale
non docente (A.T.A.) delle scuole ed istituti di istruzione elementare e secondaria della
Provincia autonoma di Trento in applicazione dellart. 95 del CCPL 1998-2001
sottoscritto in data 19 marzo 2001, al personale insegnante delle scuole
dellinfanzia e dei coordinatori pedagogici in applicazione dellart. 86 del
CCPL 1998-2001 sottoscritto in data 19 marzo 2001 e al personale insegnante per la
formazione professionale, il giorno 8 maggio 2001 , alle ore 10.00, nella sala vetri di
Piazza Fiera, n. 3, a Trento, ha avuto luogo lincontro tra lAgenzia
provinciale per la rappresentanza negoziale, composta da:
sig. Ferruccio Demadonna - presidente
dott. Franco Zeni - componente
dott. Silvio Fedrigotti componente
prof. Mario Pederzolli componente aggiunto
integrata per il Consorzio dei Comuni trentini e per lUPIPA da:
dott. Aldo Duca
e la delegazione sindacale, composta da:
C.G.I.L. - Funzione pubblica (firmato)
C.I.S.L. FPS (firmato)
U.I.L. - Enti locali (firmato)
DIR.P.A.T. (firmato)
Di.C.C.A.P. (firmato)
C.G.I.L. Scuola (firmato)
C.I.S.L. Scuola (firmato)
U.I.L. Coord. sc. inf. (firmato)
CONF.S.A.L. S.N.A.L.S. (firmato)
Al termine dell'incontro le parti hanno sottoscritto lipotesi di accordo per la corresponsione delluna tantum al personale dellarea non dirigenziale del comparto Autonomie locali in applicazione dellart. 112 del CCPL 1998-2001 sottoscritto in data 8 marzo 2000, al personale non docente (A.T.A.) delle scuole ed istituti di istruzione elementare e secondaria della Provincia autonoma di Trento in applicazione dellart. 95 del CCPL 1998-2001 sottoscritto in data 19 marzo 2001, al personale insegnante delle scuole dellinfanzia e dei coordinatori pedagogici in applicazione dellart. 86 del CCPL 1998-2001 sottoscritto in data 19 marzo 2001 e al personale insegnante per la formazione professionale.
Art. 1
Corresponsione una tantum
1. In applicazione dellarticolo 112 del CCPL 1998-2001 dell8 marzo 2000 per il personale dellarea non dirigenziale del comparto Autonomie locali, dellarticolo 95 del CCPL 1998-2001 del 19 marzo 2001 per il personale non docente (A.T.A.) delle scuole ed istituti di istruzione elementare e secondaria della Provincia autonoma di Trento, dellarticolo 86 del CCPL 1998-2001 del 19 marzo 2001 per il personale insegnante e i coordinatori pedagogici delle scuole dellinfanzia della Provincia autonoma di Trento, nonché al personale insegnante per la formazione professionale è attribuita, ai dipendenti con contratto di lavoro a tempo indeterminato in servizio nel periodo 1° gennaio 1998-31 dicembre 1999, una somma una tantum, non utile ai fini del trattamento di fine rapporto, calcolata in ragione dell1,29% dellimponibile contributivo individuale per lindennità premio di servizio.
2. Il presente accordo si applica esclusivamente nei confronti del personale dipendente da Enti iscritti ai fini previdenziali alla gestione ex INADEL dellINPDAP.
3. Qualora intervengano disposizioni esterne alla contrattazione, che determinino un aggravio dei costi previsti, il contratto è prorogato fino al riassorbimento degli effetti economici e le parti sincontreranno con urgenza per rinegoziarne le clausole atte, in relazione ai maggiori costi intervenuti, a ripristinare i limiti della spesa globale.