ࡱ > R T O P Q 5@ - bjbj22 0* X X % ~ ~ ~ ~ , A < z z z z z z z z $ } R z z z z z z z z z z z * z n p7j ~ H 0 A W η W 8 W @ z z z z z z z v K ZQ $K Ը v ZQ AGENZIA PROVINCIALE PER LA RAPPRESENTANZA NEGOZIALE A seguito della deliberazione della Giunta provinciale n. 2375 di data 19 settembre 2008, ai sensi della quale l'A.P.Ra.N. stata autorizzata a sottoscrivere in via definitiva lAccordo per la chiusura dei bienni economici 2002-2003 e 2004-2005 del personale del Comparto Ricerca, il giorno 22 settembre 2008, ad ore 17,00, nella sala vetri di Piazza Fiera, n. 3, a Trento, ha avuto luogo l'incontro tra l'Agenzia provinciale per la rappresentanza negoziale, composta da: dott. Aldo Duca - presidente dott. Silvio Fedrigotti - componente prof. Mario Pederzolli - componente per la delegazione sindacale, dai rappresentanti delle organizzazioni sindacali: C.G.I.L. - Funzione pubblica firmato C.I.S.L. FPS firmato U.I.L. FPL - Enti locali firmato Al termine dell'incontro le parti hanno sottoscritto lAccordo per la chiusura dei bienni economici 2002-2003 e 2004-2005 del personale del Comparto Ricerca. ACCORDO PER LA CHIUSURA DEI BIENNI ECONOMICI 2002-2003 E 2004-2005 DEL PERSONALE DEL COMPARTO RICERCA. Art. 1 Campo di applicazione 1. Il presente accordo si applica a tutto il personale con rapporto di lavoro a tempo indeterminato e a tempo determinato appartenente al comparto Ricerca, cos come definito dallart. 5 del D.P.P. 20 novembre 2003, n. 44-7/Leg. 2. Le disposizioni riguardanti il personale ricercatore sono riferite sia al personale con qualifica di ricercatore che al personale con qualifica di tecnologo. Art. 2 Posizioni stipendiali biennio 2002-2003 1. Le posizioni stipendiali del personale di cui allart. 1 sono rideterminate, con decorrenze 1.1.2002 e 1.1.2003, nelle misure di cui alla Tabella A) allegata al presente accordo. 2. A decorrere dall1 gennaio 2003 gli intervalli di tempo per poter accedere alla fascia stipendiale successiva sono rimodulati secondo quanto indicato nella medesima Tabella A). Art. 3 Posizioni stipendiali biennio 2004-2005 1. A far data dall1.1.2004 e dall1.1.2005, al personale di cui allart. 1 sono attribuiti gli incrementi mensili lordi, per tredici mensilit, di cui alla Tabella B) allegata al presente accordo, che modifica, con la stessa decorrenza, gli incrementi gi erogati al personale medesimo ai sensi dellart. 1, comma 1, dellAccordo provinciale relativo al 2 biennio economico 2004-2005 sottoscritto in data 16 novembre 2005. 2. Per effetto degli incrementi derivanti dal comma 1, le posizioni stipendiali sono determinate, con decorrenze 1.1.2004 e 1.1.2005, nelle misure di cui alla Tabella C) allegata al presente accordo. Art. 4 Effetti nuovi stipendi 1. Nei confronti del personale cessato dal servizio con diritto a pensione nel periodo di vigenza contrattuale, le disposizioni di cui agli artt. 2 e 3 hanno effetto integralmente, alle scadenze e negli importi ivi previsti, ai fini della determinazione del trattamento di quiescenza. Agli effetti dellindennit premio di servizio, dellindennit sostitutiva del preavviso, nonch di quella prevista dallart. 2122 del codice civile, si considerano solo gli scaglionamenti maturati alla data di cessazione del rapporto. Qualora pi favorevole, mantenuto il trattamento in godimento. 2. Salvo diversa espressa previsione, le disposizioni di cui agli artt. 2 e 3 hanno effetto, dalle singole decorrenze, su tutti gli istituti di carattere economico per la cui quantificazione le vigenti disposizioni prevedono un espresso rinvio allo stipendio tabellare annuo. 3. Le misure degli stipendi risultanti dall'applicazione del presente contratto hanno effetto sulla tredicesima mensilit, sul trattamento ordinario di quiescenza, normale e privilegiato, sull'indennit premio di fine servizio, sull'equo indennizzo, sull'assegno alimentare, sulle ritenute assistenziali e previdenziali e relativi contributi e sui contributi di riscatto. 4. Nei confronti del personale, sia a tempo indeterminato che determinato, cessato dal servizio senza diritto a pensione entro il 31 dicembre 2006 mantenuto, qualora pi favorevole, il trattamento in godimento. TABELLA A)PERSONALE DEL COMPARTO RICERCAPOSIZIONI STIPENDIALI BIENNIO ECONOMICO 2002-2003(Valori in Euro per 12 mensilit cui si aggiunge la 13 mensilit)Ricercatore III fascia liv. R3Fascia stipendialeAnzianitPosizione stipendialedec. 1.1.2002Anzianit(come rimodulata dall'1.1.2003)Posizione stipendialedec. 1.1.2003Indennit di valorizzazione professionaledec. 1.1.2003Indennit integrativa specialeIda 0 a 434.023,04da 0 a 334.991,681.431,627.197,97IIda 5 a 838.569,41da 4 a 739.538,051.431,627.197,97IIIda 9 a 1243.287,25da 8 a 1244.255,891.431,627.197,97IVda 13 a 1647.974,61da 13 a 1648.943,251.431,627.197,97Vda 17 a 2255.091,91da 17 a 2256.462,911.431,627.197,97VIda 23 a 3061.542,46da 23 a 3062.913,461.431,627.197,97VIIda 31 in poi69.903,89da 31 in poi71.274,891.431,627.197,97Ricercatore II fascia liv. R2Fascia stipendialeAnzianitPosizione stipendialedec. 1.1.2002Anzianit(come rimodulata dall'1.1.2003)Posizione stipendialedec. 1.1.2003Indennit di valorizzazione professionaledec. 1.1.2003Indennit integrativa specialeIda 0 a 424.834,94da 0 a 325.651,061.213,676.897,20IIda 5 a 828.149,56da 4 a 728.965,681.213,676.897,20IIIda 9 a 1231.509,63da 8 a 1232.325,751.213,676.897,20IVda 13 a 1634.864,02da 13 a 1635.680,141.213,676.897,20Vda 17 a 2239.776,89da 17 a 2240.776,371.213,676.897,20VIda 23 a 3044.434,30da 23 a 3045.433,781.213,676.897,20VIIda 31 in poi50.398,86da 31 in poi51.398,341.213,676.897,20Ricercatore I fascia liv. R1Fascia stipendialeAnzianitPosizione stipendialedec. 1.1.2002Anzianit(come rimodulata dall'1.1.2003)Posizione stipendialedec. 1.1.2003Indennit di valorizzazione professionaledec. 1.1.2003Indennit integrativa specialeIda 0 a 418.101,36da 0 a 318.716,601.213,676.663,33IIda 5 a 820.449,17da 4 a 721.064,411.213,676.663,33IIIda 9 a 1222.847,08da 8 a 1223.462,321.213,676.663,33IVda 13 a 1625.213,48da 13 a 1625.828,721.213,676.663,33Vda 17 a 2228.824,64da 17 a 2229.628,401.213,676.663,33VIda 23 a 3032.139,78da 23 a 3032.943,541.213,676.663,33VIIda 31 in poi36.390,22da 31 in poi37.193,981.213,676.663,33 TABELLA B)PERSONALE DEL COMPARTO RICERCAAUMENTI POSIZIONI STIPENDIALI BIENNIO ECONOMICO 2004 - 2005(Importi da corrispondere per 13 mensilit)Ricercatore III fascia liv. R3Fascia stipendialeAnzianitAumento mensile lordodec. 1.1.2004Aumento mensile lordodec. 1.1.2005(riass. prec. aumento)Ida 0 a 382,56189,28IIda 4 a 782,56189,28IIIda 8 a 1282,56189,28IVda 13 a 1682,56189,28Vda 17 a 22119,52274,01VIda 23 a 30119,52274,01VIIda 31 in poi119,52274,01Ricercatore II fascia liv. R2Fascia stipendialeAnzianitAumento mensile lordodec. 1.1.2004Aumento mensile lordodec. 1.1.2005(riass. prec. aumento)Ida 0 a 367,16153,96IIda 4 a 767,16153,96IIIda 8 a 1267,16153,96IVda 13 a 1667,16153,96Vda 17 a 2286,96199,36VIda 23 a 3086,96199,36VIIda 31 in poi86,96199,36Ricercatore I fascia liv. R1Fascia stipendialeAnzianitAumento mensile lordodec. 1.1.2004Aumento mensile lordodec. 1.1.2005(riass. prec. aumento)Ida 0 a 349,00112,33IIda 4 a 749,00112,33IIIda 8 a 1249,00112,33IVda 13 a 1649,00112,33Vda 17 a 2265,86150,98VIda 23 a 3065,86150,98VIIda 31 in poi65,86150,98 TABELLA C)PERSONALE DEL COMPARTO RICERCAPOSIZIONI STIPENDIALI BIENNIO ECONOMICO 2004-2005(Valori in Euro per 12 mensilit cui si aggiunge la 13 mensilit)Ricercatore III fascia liv. R3Fascia stipendialeAnzianitPosizione stipendialedec. 1.1.2004Posizione stipendialedec. 1.1.2005Indennit di valorizzazione professionaledec. 1.1.2003Indennit integrativa specialeIda 0 a 335.982,4037.263,041.431,627.197,97IIda 4 a 740.528,7741.809,411.431,627.197,97IIIda 8 a 1245.246,6146.527,251.431,627.197,97IVda 13 a 1649.933,9751.214,611.431,627.197,97Vda 17 a 2257.897,1559.751,031.431,627.197,97VIda 23 a 3064.347,7066.201,581.431,627.197,97VIIda 31 in poi72.709,1374.563,011.431,627.197,97Ricercatore II fascia liv. R2Fascia stipendialeAnzianitPosizione stipendialedec. 1.1.2004Posizione stipendialedec. 1.1.2005Indennit di valorizzazione professionaledec. 1.1.2003Indennit integrativa specialeIda 0 a 326.456,9827.498,581.213,676.897,20IIda 4 a 729.771,6030.813,201.213,676.897,20IIIda 8 a 1233.131,6734.173,271.213,676.897,20IVda 13 a 1636.486,0637.527,661.213,676.897,20Vda 17 a 2241.819,8943.168,691.213,676.897,20VIda 23 a 3046.477,3047.826,101.213,676.897,20VIIda 31 in poi52.441,8653.790,661.213,676.897,20Ricercatore I fascia liv. R1Fascia stipendialeAnzianitPosizione stipendialedec. 1.1.2004Posizione stipendialedec. 1.1.2005Indennit di valorizzazione professionaledec. 1.1.2003Indennit integrativa specialeIda 0 a 319.304,6020.064,561.213,676.663,33IIda 4 a 721.652,4122.412,371.213,676.663,33IIIda 8 a 1224.050,3224.810,281.213,676.663,33IVda 13 a 1626.416,7227.176,681.213,676.663,33Vda 17 a 2230.418,7231.440,161.213,676.663,33VIda 23 a 3033.733,8634.755,301.213,676.663,33VIIda 31 in poi37.984,3039.005,741.213,676.663,33Ricercatore RSPosizione stipendialedec. 1.1.2004Posizione stipendialedec. 1.1.2005AssegnoIndennit integrativa speciale13.977,6014.520,003.213,396.545,06 5 6 7 8 P [ r w R [ \ m o v { } J K Ÿyl_U_ h"k OJ QJ aJ hR